Learn the mutual attraction signals that matter most, how to read them without overthinking, and when to make a low-risk move.