So, you’ve caught feelings for a friend. It happens. Before you go all-in with a dramatic, rom-com-style confession, you need to do a little low-key detective work. This is your guide to reading the room without making things weird for everyone. Flirting with a friend is all about starting with…