Figuring out how to show interest can feel like trying to solve a puzzle with half the pieces missing. You want to send the right signal—not too strong, not too subtle—but the fear of getting it totally wrong is, like, real. But here's the good news: It’s less about grand,…